1
00:00:08,630 --> 00:00:10,177
ما الأمر يا جيرو؟

2
00:00:10,260 --> 00:00:11,850
معركة أخرى، هون؟

3
00:00:12,430 --> 00:00:13,430
حسنًا...

4
00:00:13,640 --> 00:00:15,560
كان الرجال
يسخر مني مرة أخرى.

5
00:00:15,810 --> 00:00:22,480
- ناتشي

6
00:00:16,270 --> 00:00:18,557
- قال كنت بعض
حيوان غريب الأطوار يهمس.

7
00:00:18,640 --> 00:00:19,977
- أنني كنت "مختلفة".

8
00:00:20,060 --> 00:00:21,227
- يا حبيبتي..

9
00:00:21,310 --> 00:00:22,287
- أعلم أن الأمر ليس سهلاً.

10
00:00:22,370 --> 00:00:23,520
- أعلم أن الأمر ليس سهلاً.

11
00:00:23,860 --> 00:00:25,190
لكن كما تعلم يا جيرو...

12
00:00:25,320 --> 00:00:28,820
أن تكون مختلفًا هو في الواقع
شيء جميل.

13
00:00:30,320 --> 00:00:36,740
- ناتشي

14
00:00:30,490 --> 00:00:31,320
- لماذا؟

15
00:00:31,410 --> 00:00:36,370
- يعني أن لديك مواهب
فريدة من نوعها لك فقط.

16
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
حسنا، أنا لا أفهم.

17
00:00:42,290 --> 00:00:45,090
سوف تفهم
يوما ما، أعدك!

18
00:02:18,800 --> 00:02:23,350
-

19
00:02:20,100 --> 00:02:23,097
- مهلا، لديك أي فكرة
مع من تعبث؟

20
00:02:23,180 --> 00:02:23,807
- مهلا، لديك أي فكرة
مع من تعبث؟

21
00:02:23,890 --> 00:02:26,227
رأس سيمباي لدينا
من رابطة الشيطان!

22
00:02:26,310 --> 00:02:28,310
نحن نتحكم في كل شبر
من هذا المكان!

23
00:02:29,110 --> 00:02:30,570
ولماذا يجب أن أهتم؟

24
00:02:31,360 --> 00:02:33,567
أنت مجرد وخز قليلا
يختبئ خلف وخز كبير،

25
00:02:33,650 --> 00:02:34,697
متصنع لا يصلح لشيء.

26
00:02:34,780 --> 00:02:36,070
ماذا فعلت-؟!

27
00:02:36,570 --> 00:02:38,237
أنت صغير -!
اللعنة!

28
00:02:38,320 --> 00:02:41,037
القرف الحديث فاسق!

29
00:02:41,120 --> 00:02:42,327
هل-؟ هو...

30
00:02:42,410 --> 00:02:43,410
جعلتك تنظر!

31
00:02:46,170 --> 00:02:48,250
إنه يسمى
أوتسوسيمي، فهمت أيها الحمار؟

32
00:02:48,420 --> 00:02:50,670
الآن فقط هدئ أعصابك.

33
00:02:50,960 --> 00:02:52,840
من هو هذا غريب؟

34
00:02:53,010 --> 00:02:54,170
بعض النينجا كيندا!

35
00:02:54,380 --> 00:02:55,880
الآن ما هو الخطأ؟

36
00:02:56,050 --> 00:02:58,600
كلاكما يمكن أن يكون لديك ذوق،
إذا كنت تريد ذلك بهذا السوء.

37
00:02:59,890 --> 00:03:03,060
الأشرار المتمني مثير للشفقة!

38
00:03:04,680 --> 00:03:06,440
الجحيم الذي تعتقد أنك عليه؟

39
00:03:12,070 --> 00:03:12,897
همف...

40
00:03:12,980 --> 00:03:14,570
مضيعة للوقت الحمقى.

41
00:03:14,820 --> 00:03:17,570
أوه، لقد أنقذتنا حقًا!

42
00:03:19,410 --> 00:03:21,080
نحن مدينون لك يا جيرو!

43
00:03:21,530 --> 00:03:24,370
لقد كانوا
حقا يرهبنا في الآونة الأخيرة!

44
00:03:24,830 --> 00:03:27,330
على الأقل الآن
هؤلاء الرجال سوف يتركوننا وشأننا.

45
00:03:27,750 --> 00:03:29,630
ولكن هذا أنت أنا
قلق بشأن جيرو.

46
00:03:29,830 --> 00:03:32,500
سوف يكونون كذلك
غاضب حقا منك الآن.

47
00:03:32,920 --> 00:03:34,090
إيه، لا تقلق!

48
00:03:34,510 --> 00:03:36,300
أنا معتاد على ذلك الآن.

49
00:03:36,590 --> 00:03:37,880
إنها تلك النظرة التي تعطيها...

50
00:03:37,970 --> 00:03:40,600
أنت فقط تفرك الناس
بطريقة خاطئة، جيرو!

51
00:03:40,890 --> 00:03:41,847
اصمت!

52
00:03:41,930 --> 00:03:43,100
هل تريد أن تكون ياكيتوري؟

53
00:03:44,850 --> 00:03:46,477
الحق، قبض عليك في وقت لاحق!

54
00:03:46,560 --> 00:03:49,600
وحاول أن تبقي
أنوفك خارج سلة المهملات، حسنا؟

55
00:03:50,020 --> 00:03:52,110
-أراك!
-أراك!

56
00:03:53,070 --> 00:03:54,067
اللعنة!

57
00:03:54,150 --> 00:03:55,610
لديك القرف للعقول!

58
00:03:55,860 --> 00:03:56,740
جيرو!

59
00:03:56,860 --> 00:03:59,110
لقد دخلت في معركة أخرى
أليس كذلك؟

60
00:03:59,570 --> 00:04:02,240
كم مرة
هل يجب أن أخبرك؟!

61
00:04:02,450 --> 00:04:04,910
أنا لم يعلمك
فن الشينوبي

62
00:04:05,040 --> 00:04:07,120
حتى تتمكن من ذلك
تتصرف مثل بعض فاسق!

63
00:04:07,290 --> 00:04:08,127
اسكت!

64
00:04:08,210 --> 00:04:09,667
وما جيد
هل هو شينوبي على أية حال؟

65
00:04:09,750 --> 00:04:11,900
-أنت مجرد ديناصور-
-انتبه إلى فمك!

66
00:04:13,460 --> 00:04:14,670
حسنًا يا جيرو..

67
00:04:15,760 --> 00:04:17,757
هذا هو إرث عائلة أزوما.

68
00:04:17,840 --> 00:04:19,427
شينوبيغاتانا الموقر لدينا!

69
00:04:19,510 --> 00:04:20,507
لقد كانت فترة إيدو عندما

70
00:04:20,590 --> 00:04:22,717
لقد تلقى أسلافك،
من الشوغون نفسه

71
00:04:22,800 --> 00:04:24,930
هذا النصل العريق والمشرف.

72
00:04:25,220 --> 00:04:28,140
الآن احترم جذورك
وتتصرف مثل أزوما الحقيقي!

73
00:04:28,310 --> 00:04:29,690
احمق جاحد!

74
00:04:31,230 --> 00:04:33,310
نعم صحيح...
أراهن أنها مزيفة غير ضارة.

75
00:04:34,570 --> 00:04:35,690
حسنًا إذن.

76
00:04:36,190 --> 00:04:38,650
لذلك تظن أنها مزيفة..

77
00:04:40,780 --> 00:04:43,120
انظر كم هو ممل
ضد لحمك!

78
00:04:44,660 --> 00:04:47,120
اتركني وحدي!

79
00:04:48,580 --> 00:04:49,457
شيش.

80
00:04:49,540 --> 00:04:50,960
لقد فقدها الرجل العجوز حقًا.

81
00:04:51,210 --> 00:04:52,457
أحفورة مجنونة.

82
00:04:52,540 --> 00:04:54,210
مهلا، جيرو!

83
00:04:54,380 --> 00:04:55,210
هاه؟

84
00:04:55,550 --> 00:04:57,547
الليلة هي
اجتماع جمعية المدينة.

85
00:04:57,630 --> 00:04:59,970
لن أعود حتى وقت متأخر.

86
00:05:00,220 --> 00:05:02,140
الآن لا تنس أن تغلق.

87
00:05:02,260 --> 00:05:03,970
اصمت أيها الرجل العجوز!

88
00:05:04,510 --> 00:05:05,307
همف...

89
00:05:05,390 --> 00:05:07,137
لا تنسى أن تحبس مؤخرتي.

90
00:05:07,220 --> 00:05:09,147
من هو الذي يظنني أنا،
بعض طفل في المدرسة الابتدائية؟

91
00:05:09,230 --> 00:05:10,480
يا جيرو!

92
00:05:11,100 --> 00:05:12,480
من هو الآن؟

93
00:05:13,150 --> 00:05:14,650
أوه، مهلا، أنا أتذكرك.

94
00:05:14,940 --> 00:05:15,770
ما أخبارك؟

95
00:05:15,860 --> 00:05:17,510
القطة في ورطة،
في الغابة!

96
00:05:18,320 --> 00:05:19,490
قطة؟

97
00:05:22,070 --> 00:05:24,240
مرحبًا، هل ستأخذني؟

98
00:05:25,070 --> 00:05:25,867
هناك!

99
00:05:25,950 --> 00:05:27,240
انه هناك!

100
00:05:29,500 --> 00:05:30,790
مقدس...

101
00:05:31,000 --> 00:05:32,150
ماذا حدث بحق الجحيم؟

102
00:05:32,580 --> 00:05:33,830
هل تعرفه؟

103
00:05:33,960 --> 00:05:35,750
لا، لم أره قط.

104
00:05:36,250 --> 00:05:38,627
أعتقد أنه ربما لا يزال على قيد الحياة،

105
00:05:38,710 --> 00:05:41,260
لكن نعيقاتي لا تحصل على أي رد!

106
00:05:41,510 --> 00:05:42,507
حماقة...

107
00:05:42,590 --> 00:05:44,260
الرجل الصغير يتألم حقا.

108
00:05:44,760 --> 00:05:46,550
يجب أن أفعل شيئا!

109
00:05:46,890 --> 00:05:47,677
يا!

110
00:05:47,760 --> 00:05:48,680
أسمعني؟

111
00:05:48,850 --> 00:05:50,810
-يا! يا!
-من هناك؟

112
00:05:51,560 --> 00:05:53,310
من يجرؤ على الاتصال بي؟

113
00:05:55,560 --> 00:05:56,900
راجو...

114
00:05:57,110 --> 00:06:00,030
يا نجمة الموت السوداء
من يأكل الشمس...

115
00:06:00,650 --> 00:06:04,280
أفيقوا من سباتكم،
وأقرضنا قوتك.

116
00:06:04,780 --> 00:06:06,320
تغضب الجحيم!

117
00:06:06,530 --> 00:06:08,867
سوف تتمنى ألا تفعل ذلك أبدًا
عطلت قيلولتي.

118
00:06:08,950 --> 00:06:11,960
أنا لا أتلقى أوامر من أحد، هل فهمت؟

119
00:06:12,120 --> 00:06:13,500
أرى...

120
00:06:13,710 --> 00:06:16,960
'إنه أمر مؤسف حقًا..

121
00:06:17,420 --> 00:06:20,130
ثم هنا هو حيث
يجب أن تنتهي!

122
00:06:33,270 --> 00:06:35,310
أوه! هناك هؤلاء مختلسو النظر!

123
00:06:35,940 --> 00:06:37,770
عليك أن تكون عطشان!

124
00:06:38,190 --> 00:06:39,567
لقد تعرضت للضرب الشديد،

125
00:06:39,650 --> 00:06:41,690
لم أكن أعتقد أنك سوف تفعل ذلك.

126
00:06:41,990 --> 00:06:44,570
لكنك رجل صغير صعب!

127
00:06:45,070 --> 00:06:46,277
أنا جيرو.

128
00:06:46,360 --> 00:06:48,280
وأنت؟

129
00:06:49,530 --> 00:06:50,660
تعال!

130
00:06:50,790 --> 00:06:52,830
حتى الشوارد حصلت على أسماء.

131
00:06:53,870 --> 00:06:55,290
أنا أتعامل مع أحمق.

132
00:06:55,750 --> 00:06:57,710
وكأنك ستفهم
إذا قلت لك!

133
00:06:58,250 --> 00:06:59,297
أنا أحمق، إيه؟

134
00:06:59,380 --> 00:07:01,840
سأركل هذا الحمار الصغير ذو الفراء!

135
00:07:03,590 --> 00:07:04,420
مهلا...

136
00:07:04,590 --> 00:07:06,680
لا تكن مثل القطة الخائفة!

137
00:07:09,100 --> 00:07:11,760
انظر، هذا هو الخاص بك
المحادثة الأولى مع الإنسان.

138
00:07:11,850 --> 00:07:14,060
أعلم أن هناك الكثير لاستيعابه.

139
00:07:14,390 --> 00:07:15,807
ليس الأمر وكأنني سأأكلك!

140
00:07:15,890 --> 00:07:16,850
يخرج!

141
00:07:17,190 --> 00:07:19,067
أنا لا ألتقط
أي طاقة طيفية.

142
00:07:19,150 --> 00:07:20,940
إنه إنسان، لا شك في ذلك.

143
00:07:21,150 --> 00:07:22,197
ثم يجب عليه أن يكون...

144
00:07:22,280 --> 00:07:23,110
لا.

145
00:07:23,400 --> 00:07:24,197
تسك...

146
00:07:24,280 --> 00:07:25,950
هذا سيء للغاية.

147
00:07:26,320 --> 00:07:27,620
حان الوقت لسلاحي السري.

148
00:07:28,530 --> 00:07:31,120
أنت لا تتطفل
لي الخروج من هنا مع المخل.

149
00:07:35,540 --> 00:07:36,830
حسنا، كان ذلك سهلا!

150
00:07:40,590 --> 00:07:41,877
هل تعلم ماذا يقولون...

151
00:07:41,960 --> 00:07:44,010
الطريق إلى قلب الرجل هو
من خلال معدته.

152
00:07:44,260 --> 00:07:45,130
هاه؟!

153
00:07:45,630 --> 00:07:48,380
مضحك، قطة
الذي يعتقد أنه رجل.

154
00:07:48,630 --> 00:07:50,140
أنا لست قطة!

155
00:07:50,300 --> 00:07:51,890
ماذا تقصد؟

156
00:07:54,470 --> 00:07:56,180
الاسم راجو.

157
00:07:56,560 --> 00:07:58,390
أنا خالدة...

158
00:07:58,560 --> 00:07:59,900
مونونوكي.

159
00:08:00,270 --> 00:08:02,650
مونونوكي؟

160
00:08:02,980 --> 00:08:04,900
لقد حصلت على الناس
الكثير من الأسماء لهم.

161
00:08:05,070 --> 00:08:07,650
كل ما عليك معرفته
هل هم هناك.

162
00:08:07,990 --> 00:08:09,280
مثالي...

163
00:08:09,450 --> 00:08:11,660
أعتقد أنني أستطيع أن أجعله يعترف.

164
00:08:12,660 --> 00:08:15,540
في معظم الأحيان سنقوم بذلك
تأخذ شكل إنسان أو حيوان،

165
00:08:15,700 --> 00:08:18,290
والعالم ليس أكثر حكمة.

166
00:08:18,580 --> 00:08:19,830
وبعضنا...

167
00:08:19,920 --> 00:08:22,920
العيش في الجبال
أو في أعماق الغابة في عزلة.

168
00:08:23,170 --> 00:08:24,170
هاه...

169
00:08:24,630 --> 00:08:25,460
و؟

170
00:08:25,670 --> 00:08:29,430
كيف مونونوكي
مثلك في نهاية المطاف مثل هذا؟

171
00:08:29,680 --> 00:08:32,100
لذلك فهو لا يخدع...

172
00:08:32,510 --> 00:08:35,180
انه حقا ليس لديه أدنى فكرة.

173
00:08:35,430 --> 00:08:36,350
ماذا؟

174
00:08:36,640 --> 00:08:38,020
هذا مثل خارج الحدود؟

175
00:08:38,520 --> 00:08:39,937
لقد تعرضت للهجوم...

176
00:08:40,020 --> 00:08:41,350
بواسطة مونونوكي آخر.

177
00:08:41,600 --> 00:08:42,560
ماذا حدث؟

178
00:08:42,980 --> 00:08:44,237
نوع من الحجة؟

179
00:08:44,320 --> 00:08:46,860
لا أتذكر الكثير عنها.

180
00:08:47,190 --> 00:08:49,820
لقد كنت عميقا
نائما، ولفترة طويلة.

181
00:08:50,150 --> 00:08:53,030
الشيء التالي الذي عرفته
لقد استيقظت.

182
00:08:53,240 --> 00:08:56,200
الأوغاد قليلا متستر
لقد أحاط بي.

183
00:08:57,120 --> 00:09:01,040
لقد طلبوا مساعدتي.

184
00:09:01,580 --> 00:09:04,087
لقد أخبرتهم بأنني غير مهتم
لتضيع...

185
00:09:04,170 --> 00:09:05,800
اه الان فهمت...

186
00:09:06,050 --> 00:09:07,960
إذن هم
تآمروا عليك.

187
00:09:08,800 --> 00:09:10,550
لكن لماذا رفضتهم؟

188
00:09:10,930 --> 00:09:12,680
إنهم مونونوكي مثلك، أليس كذلك؟

189
00:09:13,180 --> 00:09:15,220
لأني أكره هؤلاء الرجال بشدة..

190
00:09:15,600 --> 00:09:17,477
الطفيليات تتصرف مثل اللقطات الكبيرة،

191
00:09:17,560 --> 00:09:20,160
إخفاء ضعفهم
وراء قوة الآخرين.

192
00:09:21,390 --> 00:09:23,900
ما الذي يهم على أي حال؟

193
00:09:24,190 --> 00:09:27,860
أنت إنسان، لا تصدق
كلمة أقولها.

194
00:09:28,610 --> 00:09:30,150
حسنًا ، لأكون صادقًا ...

195
00:09:30,530 --> 00:09:33,160
لا شيء من هذا منطقي بالنسبة لي.

196
00:09:33,780 --> 00:09:36,740
ولكن هذا لا يعني
أنا لا أصدقك!

197
00:09:37,950 --> 00:09:40,460
أعتقد أنك نسيت
أستطيع التحدث مع الحيوانات!

198
00:09:41,460 --> 00:09:43,880
لماذا أنا غريب
خارج 'نوبة بعض مونونوكي؟

199
00:09:45,920 --> 00:09:48,167
أنت شخص غريب الأطوار للغاية.

200
00:09:48,250 --> 00:09:49,760
مهلا، شاهده!

201
00:09:51,760 --> 00:09:53,340
كيشيموجين
إبلاغ المقر...

202
00:09:53,590 --> 00:09:54,760
أيها الرئيس، هل تقرأني؟

203
00:09:55,140 --> 00:09:56,017
شيبا هنا.

204
00:09:56,100 --> 00:09:57,260
العثور على أي شيء؟

205
00:09:57,560 --> 00:09:58,510
نعم...

206
00:09:58,970 --> 00:10:01,097
أنا في الإحداثيات E-16،
في الغابة.

207
00:10:01,180 --> 00:10:02,560
لقد وجدت الدم.

208
00:10:02,890 --> 00:10:03,897
أنا متأكد تماما.

209
00:10:03,980 --> 00:10:05,150
إنه راجو.

210
00:10:05,310 --> 00:10:07,060
أنا ألتقط
نوع واحد من الطاقة الطيفية،

211
00:10:07,150 --> 00:10:08,400
ويتوقف هنا.

212
00:10:08,900 --> 00:10:11,110
ربما لا يزال في مكان قريب.

213
00:10:11,530 --> 00:10:12,317
حسنًا.

214
00:10:12,400 --> 00:10:14,570
سأعيد تجميع صفوفي مع فريق البحث.

215
00:10:14,820 --> 00:10:16,030
التراجع في الوقت الراهن.

216
00:10:16,320 --> 00:10:17,330
فهمتها.

217
00:10:19,080 --> 00:10:21,750
ليس وكأنني لم أستطع
أتعامل مع هذا بنفسي...

218
00:10:29,050 --> 00:10:30,670
واو، مجنون!

219
00:10:30,760 --> 00:10:33,050
لقد شفيت بالفعل!

220
00:10:33,590 --> 00:10:36,550
أنت حقا لا
قطة عادية، أليس كذلك؟

221
00:10:36,840 --> 00:10:37,800
عرفت ذلك...

222
00:10:37,930 --> 00:10:40,060
أنت لم تصدق أي كلمة قلتها.

223
00:10:40,470 --> 00:10:42,680
حسنا، نصفه.

224
00:10:42,850 --> 00:10:45,440
الباقي اعتقدت أنه مجرد مجنون
حديث قطة على باب الموت.

225
00:10:45,560 --> 00:10:46,560
أنت صغير -!

226
00:10:46,940 --> 00:10:48,770
آه، كما تعلمون...

227
00:10:49,150 --> 00:10:51,400
هذا يذكرنا حقا
لي من تلك الأوقات مع Nachi.

228
00:10:51,570 --> 00:10:52,570
ناتشي؟

229
00:10:53,440 --> 00:10:53,527
نعم، كلبي القديم.

230
00:10:53,610 --> 00:10:55,450
- نعم، كلبي العجوز.

231
00:10:53,780 --> 00:10:57,740
- ناتشي

232
00:10:56,160 --> 00:10:57,570
- لقد كانت الأكبر والأكثر رقةً،

233
00:10:57,700 --> 00:11:00,160
- الكلب الأكثر رعاية
يمكن للرجل أن يطلب.

234
00:11:00,700 --> 00:11:03,250
تعال للتفكير في الأمر،
نوعا ما عكسك تماما.

235
00:11:03,370 --> 00:11:05,160
سأقتلك، أيها الفتى الشرير!

236
00:11:06,080 --> 00:11:08,960
في ذلك الوقت،
لقد تعرضت للتخويف طوال الوقت.

237
00:11:09,380 --> 00:11:12,340
سأعود للمنزل مغطى بالطين
التخفيضات والخدوش.

238
00:11:13,010 --> 00:11:16,720
ناتشي سوف يلقي نظرة واحدة علي
وتطلب مني أن أعطيها حماما.

239
00:11:17,260 --> 00:11:19,097
كانت تقول: "أنت تنظف فرائي،
وسوف أتأكد

240
00:11:19,180 --> 00:11:22,930
كل القذارة من يومك
يذهب إلى البالوعة أيضًا."

241
00:11:23,140 --> 00:11:24,600
ثم كانت تقول دائمًا:

242
00:11:24,890 --> 00:11:26,940
"أنا محظوظ جدًا بوجودك يا جيرو."

243
00:11:27,190 --> 00:11:30,490
"من غيره يحصل على مالكه
يستحمهم متى أرادوا؟"

244
00:11:30,980 --> 00:11:32,630
"لقد حصلت على هدية المساعدة."

245
00:11:33,650 --> 00:11:36,450
"تأكد من مشاركتك
تلك الهدية مع الآخرين أيضًا."

246
00:11:37,570 --> 00:11:42,950
كانت تقول: "إنها هديتك الفريدة".

247
00:11:45,080 --> 00:11:46,750
-هاي...
-حسنا، حان وقت الشطف!

248
00:11:54,880 --> 00:11:56,840
أنا آسف يا طفل.

249
00:11:57,010 --> 00:11:58,840
أنا حقا مدين لك واحدة.

250
00:11:58,970 --> 00:12:00,470
ولكن يجب أن أذهب.

251
00:12:01,970 --> 00:12:03,100
سنشتاق إليك.

252
00:12:06,100 --> 00:12:08,390
اللعنة...
لقد شفيت جروحي

253
00:12:08,520 --> 00:12:10,770
لكن قوتي ليست كذلك
ما كان عليه من قبل.

254
00:12:10,940 --> 00:12:12,940
يجب أن أبتعد
من هذا المكان.

255
00:12:13,440 --> 00:12:15,900
مهلا، انظر قليلا
غير مستقر هناك.

256
00:12:17,400 --> 00:12:18,950
مهلا، متى كنت...؟

257
00:12:19,070 --> 00:12:20,907
هل تريد الاحتفاظ بها؟

258
00:12:20,990 --> 00:12:23,120
إنه منتصف الليل.

259
00:12:23,700 --> 00:12:25,700
لكنك كنت نائماً!

260
00:12:26,120 --> 00:12:27,370
كان ذلك الكوارمي الخاص بي.

261
00:12:27,460 --> 00:12:29,960
ماذا؟ من بين كل الحيل الرخيصة...

262
00:12:30,170 --> 00:12:31,710
ننسى ذلك...

263
00:12:32,130 --> 00:12:34,630
أين تعتقد
أنت تسير في هذه الحالة؟

264
00:12:36,760 --> 00:12:38,970
أين أذهب لا يهمك.

265
00:12:39,220 --> 00:12:41,260
لا شيء من قلقي؟

266
00:12:41,550 --> 00:12:43,650
تذكر، أنا واحد
من أنقذ حياتك!

267
00:12:44,890 --> 00:12:47,980
لا أتذكر
يطلب منك أي مساعدة.

268
00:12:48,520 --> 00:12:50,100
Whadja أقول فقط؟

269
00:12:50,190 --> 00:12:52,147
لقد ساعدتني
لأنك أردت ذلك،

270
00:12:52,230 --> 00:12:54,110
حتى تتمكن من قطع الفعل المنقذ.

271
00:12:54,610 --> 00:12:59,150
علاوة على ذلك، كنت سأكون على ما يرام
مع الموت هناك.

272
00:12:59,530 --> 00:13:00,360
هاه؟

273
00:13:00,570 --> 00:13:02,020
ما هذا
من المفترض أن يعني؟

274
00:13:02,530 --> 00:13:06,620
كما قلت،
هذا ليس من شأنك.

275
00:13:06,990 --> 00:13:09,370
حسنًا،
يمكنك قطعها الآن، حسنا!

276
00:13:10,000 --> 00:13:12,120
لا أعرف ما هي قصتك،

277
00:13:12,210 --> 00:13:14,060
ولكن لا تفعل ذلك أبدًا
الحديث عن الموت مثل-

278
00:13:15,590 --> 00:13:17,880
أنت لا تعرف متى تصمت.

279
00:13:18,260 --> 00:13:19,837
استمر بالثرثرة،

280
00:13:19,920 --> 00:13:21,630
وسوف أدير القصبة الهوائية الخاصة بك

281
00:13:21,800 --> 00:13:25,010
في شخصي
عمود الخدش يا فتى.

282
00:13:26,140 --> 00:13:28,640
أعرف ذاكرتك
ليس بهذا القصر.

283
00:13:28,930 --> 00:13:30,520
أنا مونونوكي!

284
00:13:30,890 --> 00:13:33,060
شبح يأكل الإنسان!

285
00:13:33,400 --> 00:13:36,770
أنت وأنا نأتي من
عوالم مختلفة تماما!

286
00:13:37,230 --> 00:13:40,030
اصنع لي معروفًا،
واتركني بحق الجحيم وحدي!

287
00:13:41,400 --> 00:13:43,910
يبدو أنكما كذلك
تتمتع أنفسكم.

288
00:13:44,280 --> 00:13:46,200
أتمانع إذا انضممت إليك؟

289
00:13:46,620 --> 00:13:47,657
لا مانع...

290
00:13:47,740 --> 00:13:50,410
صحيح يا راجو؟

291
00:13:50,790 --> 00:13:51,790
حماقة...

292
00:13:52,040 --> 00:13:53,920
إنهم يلاحقونني بالفعل.

293
00:13:54,420 --> 00:13:55,790
مهلا، أيها الأحمق!

294
00:13:56,250 --> 00:13:58,920
أنت دائما تظهر عند الناس
منازل غير مدعوة؟

295
00:13:59,590 --> 00:14:01,380
انظر، أنا لا أعرف من أنت،

296
00:14:01,470 --> 00:14:03,270
لكنني غاضب جدًا الآن.

297
00:14:04,220 --> 00:14:05,300
يعني اغضب

298
00:14:06,970 --> 00:14:09,140
هيه! استرخ أيها الإنسان.

299
00:14:10,020 --> 00:14:11,770
سوف ألتهمك في أي وقت من الأوقات!

300
00:14:17,770 --> 00:14:18,820
ليس بهذه السرعة!

301
00:14:24,410 --> 00:14:29,330
أنت وأنا نأتي من
عوالم مختلفة تماما!

302
00:14:29,660 --> 00:14:32,080
اصنع لي معروفًا،
واتركني بحق الجحيم وحدي!

303
00:14:43,300 --> 00:14:44,590
ما هو الخطأ؟

304
00:14:44,970 --> 00:14:47,340
انها تقريبا مثل
تريد مني أن أمسك بك!

305
00:14:47,600 --> 00:14:49,100
أيها الوغد!

306
00:14:49,430 --> 00:14:50,970
ليس لدي
للابتعاد تماما.

307
00:14:51,140 --> 00:14:53,850
كل ما أحتاجه هو أ
مسافة قليلة بيننا!

308
00:14:54,890 --> 00:14:56,350
يجب أن أقول...

309
00:14:56,480 --> 00:14:59,060
سمعت أنك كنت كذلك
في حالة سيئة...

310
00:14:59,150 --> 00:15:01,030
لكنني لم أتوقع هذا أبدًا.

311
00:15:04,360 --> 00:15:06,320
العلامة، أنت عليه.

312
00:15:08,740 --> 00:15:10,160
مثير للشفقة تماما!

313
00:15:12,750 --> 00:15:16,080
إذن هذا هو المونونوك "الأسطوري"...

314
00:15:16,290 --> 00:15:19,210
راغو، نجم الموت الأسود.

315
00:15:21,130 --> 00:15:23,337
حسنًا، لا مزيد من الكلام.

316
00:15:23,420 --> 00:15:24,677
أنت قادم معي.

317
00:15:24,760 --> 00:15:27,130
يجب أن تعرف
لقد عملنا بجد لكسر

318
00:15:27,220 --> 00:15:29,180
الختم الذي سجنك.

319
00:15:29,430 --> 00:15:32,720
وأنا لا أفضل ذلك
أن تضطر إلى قتل زميل الرفيق.

320
00:15:33,020 --> 00:15:34,480
الرفيق؟

321
00:15:34,600 --> 00:15:36,140
لا تجعلني أضحك!

322
00:15:36,390 --> 00:15:39,480
كلكم أيها الحمقى
الاهتمام هو الحصول على قوتي.

323
00:15:39,650 --> 00:15:43,230
إذا كنت تريده بهذا السوء ،
ثم تعال واحصل عليه!

324
00:15:43,650 --> 00:15:47,240
ولكن فقط إذا كنت على استعداد
لمقابلة موتك!

325
00:15:48,490 --> 00:15:49,740
هذا صحيح؟

326
00:15:49,990 --> 00:15:51,990
الوحيد الذي يواجه الموت هو أنت!

327
00:16:09,470 --> 00:16:11,050
ك-كيد؟!

328
00:16:12,220 --> 00:16:14,220
أنت أحمق!
لماذا-؟!

329
00:16:14,310 --> 00:16:16,350
أنت الأحمق أيها الأحمق!

330
00:16:17,060 --> 00:16:18,560
إذا عضمت الغبار،

331
00:16:18,770 --> 00:16:21,110
ثم أنقذتك
من أجل لا شيء، رعشة!

332
00:16:21,650 --> 00:16:22,480
ماذا...؟

333
00:16:22,820 --> 00:16:26,240
أيها الأحمق،
أنت في طريقك فوق رأسك!

334
00:16:26,570 --> 00:16:28,610
هذا ليس كذلك
بعض الشجار الصغير في الشوارع!

335
00:16:29,950 --> 00:16:32,120
أنت تعرف حقا
كيف تغضب الرجل!

336
00:16:34,450 --> 00:16:36,330
إنقاذ شخص ما...

337
00:16:37,040 --> 00:16:38,750
...ليس غبيًا أبدًا، فهمت؟

338
00:16:39,420 --> 00:16:41,460
وعندما أقوم بمساعدة شخص ما،
أنا أساعدهم!

339
00:16:41,960 --> 00:16:44,250
أنا لا أفعل ذلك بنصف تقدير، هل فهمت؟

340
00:16:44,550 --> 00:16:46,010
الى جانب...

341
00:16:46,510 --> 00:16:48,087
حتى لو أبتعدت،

342
00:16:48,170 --> 00:16:50,220
لقد جاء ورائي
بعد أن حصل عليك.

343
00:16:50,720 --> 00:16:53,510
أنت أكثر ذكاءً
مما تبدو عليه أيها الإنسان!

344
00:16:55,760 --> 00:16:57,930
لكنك شخص غريب.

345
00:16:58,140 --> 00:17:01,270
لا يبدو أن شكلي يزعجك
في أدنى.

346
00:17:01,850 --> 00:17:04,980
وتلك مهارة المبارزة
ذلك الخفي...

347
00:17:05,440 --> 00:17:08,900
هل أشعر بفتى من أصول الشينوبي؟

348
00:17:10,820 --> 00:17:12,407
سأستمتع...

349
00:17:12,490 --> 00:17:13,867
...الذئب لك!

350
00:17:13,950 --> 00:17:14,780
طفل!

351
00:17:16,450 --> 00:17:17,747
ت-هذا...!

352
00:17:17,830 --> 00:17:18,910
أوتسوسيمي!

353
00:17:20,540 --> 00:17:21,370
انه...

354
00:17:23,080 --> 00:17:24,630
عفوًا!

355
00:17:24,960 --> 00:17:27,377
يبدو وكأنه شخص ما
حصلت على القليل من الإثارة

356
00:17:27,460 --> 00:17:29,170
مع تحركات النينجا الفاخرة.

357
00:17:30,720 --> 00:17:32,260
فقط اترك.

358
00:17:32,380 --> 00:17:35,640
والمقاومة لن تؤدي إلا إلى تفاقم الأمر.

359
00:17:37,100 --> 00:17:38,220
قف!

360
00:17:38,600 --> 00:17:40,850
كان ذلك قريبًا!

361
00:17:41,140 --> 00:17:44,900
عداد ممتاز
من الشينوبي الحقيقي!

362
00:17:45,110 --> 00:17:46,360
أنا أحييك.

363
00:17:47,110 --> 00:17:49,820
همم؟
الظلام يقترب بالفعل؟

364
00:17:50,280 --> 00:17:51,110
هاه؟

365
00:17:55,700 --> 00:17:57,327
بالطبع راجو!

366
00:17:57,410 --> 00:17:59,200
سأعطيه لك فقط!

367
00:17:59,500 --> 00:18:02,000
لقد مضى وقت طويل
منذ وجبتك الأخيرة، أليس كذلك؟

368
00:18:02,620 --> 00:18:04,920
أنا متأكد من أن البطن ممتلئ...

369
00:18:05,130 --> 00:18:06,630
-سوف تغير الخاص بك-
-كفى!

370
00:18:07,460 --> 00:18:08,380
أغلق فخك!

371
00:18:08,750 --> 00:18:10,130
أنت ميت.

372
00:18:13,840 --> 00:18:15,430
شقي أناني.

373
00:18:15,760 --> 00:18:19,350
لا يخطر ببالكم ذلك حتى
لقد قمت وغادرت لمصلحتك.

374
00:18:19,850 --> 00:18:24,140
ثم تتجاهلني عندما
لقد حذرتك من البقاء بعيدا عن الأشياء.

375
00:18:24,600 --> 00:18:26,770
وإذا ماتت،

376
00:18:26,980 --> 00:18:30,650
كل هذا سوف يحدث حقًا
كن من أجل لا شيء، أيها الغبي.

377
00:18:31,530 --> 00:18:35,240
أستطيع أن أكلك
وأعود إلى نفسي القديمة.

378
00:18:35,530 --> 00:18:36,950
لكن، لا، لن أفعل.

379
00:18:37,160 --> 00:18:40,010
أنا أرفض تلقي الأوامر من
ذلك الشيطان المزعج.

380
00:18:41,160 --> 00:18:42,580
لهذا السبب بدلا من ذلك...

381
00:18:42,870 --> 00:18:44,790
سوف تأكلني.

382
00:18:45,870 --> 00:18:48,000
أنا مدين لك بواحدة.

383
00:18:48,130 --> 00:18:50,667
وسأرد الجميل الآن.

384
00:18:50,750 --> 00:18:53,170
توقف يا راجو! لماذا أنت-!
ما أنت-؟!

385
00:18:54,840 --> 00:18:57,800
أتقبل هذه الحياة،
واعطيها لك!

386
00:18:58,800 --> 00:19:00,470
افتح عينيك،

387
00:19:00,810 --> 00:19:02,430
جيرو!

388
00:19:05,060 --> 00:19:05,977
رئيس؟!

389
00:19:06,060 --> 00:19:07,440
إنها هنا أيضًا.

390
00:19:07,900 --> 00:19:10,190
يبدو أن الأمور قد
حصلت على الفوضى قليلا.

391
00:19:10,570 --> 00:19:12,940
كل الأيدي، انتقل إلى الموقع!

392
00:19:13,030 --> 00:19:15,740
د-اللعنة عليك، راغو!

393
00:19:16,030 --> 00:19:19,160
هل تدرك ما فعلته؟!

394
00:19:19,830 --> 00:19:23,700
تسليم السلطة ل
إنسان، شينوبي...!

395
00:19:24,000 --> 00:19:29,040
لقد تخليت
زميلك مونونوكي للإنسان؟!

396
00:19:30,420 --> 00:19:32,210
جيز، أنت بصوت عال.

397
00:19:34,300 --> 00:19:36,470
ماذا يحدث يا حماقة...

398
00:19:37,180 --> 00:19:40,097
انتظر ما هذا؟!

399
00:19:40,180 --> 00:19:42,727
حسنًا، يمكنك اختيار فكك
بعيدا عن الأرض الآن، يا فتى!

400
00:19:42,810 --> 00:19:43,640
راجو؟!

401
00:19:44,060 --> 00:19:45,557
مهلا، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

402
00:19:45,640 --> 00:19:46,600
سأشرح لاحقا!

403
00:19:46,690 --> 00:19:47,477
انتبه!

404
00:19:47,560 --> 00:19:49,437
أنتما تعيشان
الوقت المقترض!

405
00:19:49,520 --> 00:19:51,610
أيها الحمقى المنصهرون هم لي!

406
00:19:51,980 --> 00:19:53,940
مهلا...
ماذا يعني مندمج؟!

407
00:19:54,030 --> 00:19:55,317
الأولويات يا فتى!

408
00:19:55,400 --> 00:19:58,070
يجب أن نقتل هذا اللقيط أولاً!

409
00:20:00,660 --> 00:20:01,830
قتله؟

410
00:20:02,200 --> 00:20:03,950
كيف تتوقع مني أن أفعل ذلك؟

411
00:20:04,370 --> 00:20:05,580
لا تقلق.

412
00:20:05,750 --> 00:20:07,330
سأعطيك يد المساعدة!

413
00:20:15,130 --> 00:20:18,220
كل ما عليك فعله هو
اصنع قبضة...

414
00:20:19,840 --> 00:20:21,720
وأرسل قطعة القرف إلى الجحيم!

415
00:20:28,270 --> 00:20:30,230
ستعطيني يداً...

416
00:20:33,520 --> 00:20:35,150
هل هذا ما قصدته؟

417
00:20:39,610 --> 00:20:40,570
حماقة...

418
00:20:40,740 --> 00:20:42,530
ماذا يحدث؟

419
00:20:42,950 --> 00:20:45,410
مهلا، قل لي
ماذا يحدث بحق الجحيم!

420
00:20:45,660 --> 00:20:47,080
راجو؟

421
00:20:47,580 --> 00:20:48,430
ابق هناك.

422
00:20:48,620 --> 00:20:49,750
ليست كلمة واحدة.

423
00:20:50,080 --> 00:20:51,000
ماذا؟

424
00:20:51,290 --> 00:20:52,460
من هو هذا الفرخ؟

425
00:20:52,580 --> 00:20:53,500
متى هي-؟!

426
00:20:53,960 --> 00:20:58,510
حسنا سأكون...
هذا هو المخلل تماما.

427
00:21:01,930 --> 00:21:04,847
لم أتوقع أن يحدث هذا أبدًا.

428
00:21:04,930 --> 00:21:08,350
القرف...أنت لست مع
هذا العملاق، هل أنت؟

429
00:21:10,480 --> 00:21:12,860
مهلا، لا داعي لأن تكون وقحا...

430
00:21:13,440 --> 00:21:15,440
نحن لسنا مونونوكي.

431
00:21:16,530 --> 00:21:18,780
نحن من مكتب التجسس...

432
00:21:18,900 --> 00:21:21,610
مجرد موظفي الخدمة المدنية المتوسطة الخاصة بك.

433
00:21:21,990 --> 00:21:24,280
مكتب...التجسس؟

434
00:21:24,530 --> 00:21:27,120
سأملأك
على التفاصيل لاحقا.

435
00:21:27,870 --> 00:21:31,790
كما قد تكون خمنت بالفعل،
شاب,

436
00:21:32,000 --> 00:21:34,500
نحن نأخذك إلى الحجز.

437
00:21:34,840 --> 00:21:35,627
هاه؟!

438
00:21:35,710 --> 00:21:37,130
هل تمزح معي؟

439
00:21:37,250 --> 00:21:39,350
لا يمكنك أن تظهر فقط
من العدم و-

440
00:21:40,260 --> 00:21:41,550
قلت لك...

441
00:21:42,090 --> 00:21:43,550
ليست كلمة واحدة.

442
00:21:43,970 --> 00:21:47,220
مهلا، إيتشيكا، خذ الأمور ببساطة.

443
00:21:47,470 --> 00:21:49,520
انها مؤقتة فقط.

444
00:21:49,850 --> 00:21:52,310
لا نريده أن يكون في حيرة من أمره
والعدوانية.

445
00:21:52,690 --> 00:21:55,810
يجب أن أقول إنه الوكيل المطيع على الإطلاق.

446
00:21:56,690 --> 00:21:59,320
إذن ماذا نحن
سوف تفعل معه؟

447
00:21:59,820 --> 00:22:03,270
في الوقت الحالي، احصل عليها إلى الشركة التابعة لنا
المستشفى للعلاج والاختبار.

448
00:22:03,660 --> 00:22:05,570
لا يمكننا تحمل ذلك
اجعله يموت علينا.

449
00:22:06,200 --> 00:22:09,240
انه مهم جدا.

450
00:22:09,490 --> 00:22:10,910
بالنسبة لنا...

451
00:22:11,000 --> 00:22:12,660
وبالنسبة للمونونوكي.

